FILIT zamienia Iași w stolicę jesiennej literatury

FILIT, Międzynarodowy Festiwal Literatury i Tłumaczenia, przez pięć dni każdego października zamienia Iași w swoje centrum. W bieżącym roku festiwal obchodzi 14. rocznicę powstania. Format wydarzenia nie zmienił się od jego rozpoczęcia: autorzy, poeci i tłumacze z Rumunii i zagranicy uczestniczą w wydarzeniach organizowanych w Casa FILIT na Piața Unirii, Uniwersytecie im. Aleksandra Jana Cuzy, Narodowym Teatrze oraz muzeach sieci Muzeum Literatury Rumunii, a także w zmieniających się lokalizacjach; w przeszłości pisarze odwiedzali szkoły, więzienie miejski i nawet redakcję gazety.

Wśród gości FILIT znaleźli się laureat Nagrody Pulitzera Junot Díaz, powieściopisarka Tracy Chevalier, francuski autor Michel Bussi oraz rumuński reżyser Cristian Mungiu, obok dziesiątek tłumaczy pracujących nad literaturą rumuńską za granicą. Lista gości na 2026 rok nie została opublikowana w momencie pisania tego tekstu.

Co wyróżnia FILIT spośród typowych targów książki, to format: mniej spotkań z autografami, więcej zorganizowanych rozmów publicznych i czytań, a także charakterystyczne wydarzenie poetyckie odbywające się całą noc, które kończy jedną z nocy festiwalu.