Two Springs spans 10,000 km, from peach blossoms in rural China to digital studies of Malta’s wild flowers — a quiet shift in how we look at the world.