FILIT تحول ياशी إلى عاصمة الخريف للأدب

FILIT، مهرجان الأدب والترجمة الدولي، يحول ياशी إلى مقره لمدة خمسة أيام كل أكتوبر، وهو الآن في دوره الرابع عشر. لم يتغير تنسيق المهرجان كثيراً منذ انطلاقه: ينتقل المؤلفون والشعراء والمترجمون من رومانيا ومن جميع أنحاء العالم بين الأحداث في Casa FILIT في Piața Unirii، و جامعة "ألكسندرو يان كوزا". المسرح الوطني، ومتاحف شبكة متحف الأدب الروماني الوطني، بالإضافة إلى مجموعة متغيرة من أماكن أقل شهرة؛ وقد جلبت الإصدارات السابقة الكتاب إلى المدارس والسجن المحلي وحتى غرفة الأخبار في المدينة.

شمل الضيوف السابقون الفائز بجائزة بوليتزر جونوت دياز، والروائية تريسي تشيفالي، والمؤلف الفرنسي ميشيل بوسي، والمخرج الروماني كريستيان مونجو، إلى جانب عشرات المترجمين الذين يعملون على الأدب الروماني في الخارج. لم يتم نشر قائمة ضيوف عام 2026 في الوقت الذي تم فيه كتابة هذا النص.

ما يميز FILIT عن معرض الكتب التقليدي هو التنسيق: عدد أقل من الظهورات على طاولة التوقيع، المزيد من المحادثات العامة والكتابات المحددة، بالإضافة إلى حدث الشعر الليلي الخاص الذي ينهي أحد ليالي المهرجان.